iPhone Duoに最適化しました。Duoを開いても閉じても、Revelaが画面にぴったり収まります。
• カメラの操作部は端の縦列に、フィルム巻き上げレバーはファインダー下部にまとめ、切り欠きやステータス領域を避けて配置しました。
• キッチンでは、冷蔵庫と植物が床に立ち、壁の飾りは空いた場所に掛かり、フィルムの箱は冷蔵庫の中に収まります。犬は手前を歩き、冷蔵庫のドアが開いている間は待つようになりました。
• プリントの束、台帳、マニュアル、スタジオのボタンが切り欠きの下に隠れなくなりました。
• 背景の景色が画面の端まで広がります。

フィルムロールの保護を強化しました。保存済みのロールをRevelaがうまく読み込めない場合でも、上書きせずにそのまま残し、その後の保存でも損なわれないようにしました。撮影したものが失われることはありません。

このアップデートのその他の変更点：
• Archive Labのプリントが現像済みロールと同じように扱えるようになりました。プリントごとに識別情報が保持され、写真アプリへの保存と復元ができます。
• プリントは作成時からフレームの識別情報を持つようになり、以前のプリントもそれに合わせて更新されます。
• 他のアプリからRevelaへの共有、Revelaのリンク、iPadでの複数ウインドウが再び使えるようになりました。
• 写真アプリへの保存をオフにしていても、現像したロールが合計数に反映されるようになりました。
• スタジオ全体の安定性向上と細部の磨き込み。

アプリ内の「プライバシーポリシー」と「サポート」のリンクを修正しました。どちらも存在しないページを指しており、開くことができませんでした。現在は実際のプライバシーポリシーと、きちんと確認しているサポート窓口につながります。

このアップデートのその他の変更点：
• Revelaがあなたの言語に対応しました。日本語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、イタリア語の8言語に完全対応。
• 「フィードバックとサポート」を取扱説明書に追加。アプリを離れることなく、開発者への連絡と評価の投稿ができます。
• 取扱説明書にバージョンとビルド番号が正しく表示されるようになりました。
• RAW現像にスキャンカーブが復活。吹き出しバッジはラベルに合わせたサイズになりました。
• スタジオ全体の安定性向上と細部の磨き込み。

Revelaがあなたの言語に対応しました。

• 日本語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、簡体字中国語、イタリア語の8言語に完全対応。
• 「フィードバックとサポート」を新設。取扱説明書から開発者への連絡と評価の投稿ができます。
• RAW現像にスキャンカーブが復活。吹き出しバッジはラベルに合わせたサイズになりました。
• スタジオ全体の安定性向上と細部の磨き込み。