• 新しい都市テーマ「サンフランシスコ」。パリ、ロンドン、メキシコシティ、トロントはさらに細かく。
• 東京、ニューヨーク、バンコク、リヤドを作り直し：ランドマークの修正、水辺、鉄道、交通ダイヤ、リアルタイムの天気、季節の飾り。
• 新テーマ：Calver、Mint、Siphon、Caves、Sky、Sterling、Autumn。背景を更新し、文字を読みやすく。
• メニューのもたつきを軽減。都市テーマの読み込みが速くなり、メモリ使用量も減少。
• PS3とPS4のパフォーマンスと互換性が大きく向上。
• PS3のフレームがなめらかになり、読み込みも高速化。
• PS3テーマに対応。
• PS3のステートセーブがアプリを開き直した後も読み込めるように。本体ドライブにインストールしたゲームも対象。
• ステートセーブのカードに保存した場面を表示。全機種でセーブとオートセーブを修正。
• PS4のゲームはバックグラウンドで一時停止し、戻ると再開。
• 対応するPS4とXbox 360のゲームで読み込みを高速化。
• PS Vita：テレビでプレイ中のショルダーボタンとタッチ操作を修正。ステートセーブを小さく。以前のセーブも引き続き読み込めます。
• PS3、PS Vita、Xbox 360のシステムソフトウェアでShark Pondのフレンドとプロフィールを更新。
• トロフィーページから直接RetroAchievementsにサインイン。
• タイトルバーと下部バーを高く。ゲームのカバーはタップしても動きません。
• テレビとAirPlay向けのライブラリレイアウト。iPhone Duo、iPad、外部ディスプレイのレイアウトを修正。
• Full Panelでゲーム内バーを上に移し、メニューを広く使えます。
• ゲームを起動せずに設定からタッチ操作を編集。iPhone Duoは画面と向きごとに別のレイアウトを保存。
• ゲームのオプションメニューからセーブデータを読み込み。Delete Game CacheでPS3のキャッシュファイルを削除。
• 物理キーボードをゲーム操作に割り当て、対応するゲーム内アクションにショートカットを使えます。
• よく使うアクションをクイックメニューにピン留め。
• メニューと外部ドライブのブラウザでコントローラー操作が快適に。
• 問題をすぐに報告
• PS2のシェーダーキャッシュ保存時の停止を減らしました。
• 任意のエラーレポートがより詳しく。必要な地域では共有前にSurumeが確認します。

利用できるグラフィック、オーディオ、オンライン機能は本体とゲームによって異なります。

• 遊ぼうコール：フレンドがゲームを遊びたいときやホストしたときに通知が届き、頻度も選べます。
• PS Vita が iOS 17 と古い iPhone で動作するようになりました（パフォーマンスは保証されません）。
• PS Vita のチート：ゲーム中のチートボタンから、ゲームに合ったチートをダウンロードしたり、自分で追加したりできます。
• Surume 向けに作られた PS Vita の MOD を、ゲーム中の MOD ボタンから利用できます。
• すべてのコンソールでテキストを抽出とフォントを抽出、ファン翻訳には翻訳を追加を使えます。
• ネットワークドライブのゲームも、アート、トロフィー、ステートセーブがライブラリに残ります。
• iPhone で PS3 と PS Vita のゲームがより滑らかになり、フレーム落ちが減りました。
• ゲームのキーボードが、iOS キーボードの上の1本のバーとして開くようになりました。
• タイ語の翻訳を改善しました。

利用できるグラフィック、オーディオ、オンライン機能はコンソールとゲームによって異なります。

• Play original Xbox and Xbox 360 games from your own discs.
• Faster online multiplayer and lan games
• Party Chat: talk with friends while you play, using your Discord account.
• Friends, invites and online play in supported games through Shark Pond.
• Massive improvements in PS2, PS3 & Ps Vita emulation, with more games at full speed.
• Fixed many issues causing some PS4 titles not to load.
• Fixed many issues causing some PS Vita titles to have a black screen.
• Major speed improvements across the board for all ps4 titles.
• Added PS Vita fan translations and ROM hacks load from rePatch folders.
• New themes, animated backdrops and in-game menu pages.
• Thai, Korean and Vietnamese translations.
• Performance reports and logs help make games run faster.

Available graphics, audio and online features vary by console and game.

New ways to fine-tune how your games look, sound and play.

• New frame generation and upscaling options.
• New VPM display mode, an enhanced HDR alternative.
• New Enhanced Audio & custom modes.
• Added Live texture upscaling and replacement for PS2 and PS3.
• PS3 performance optimizations and less background work in the game library.
• Improved first-run setup and guides for games, firmware and controllers.
• Improved translations and clearer launch errors.
• More reliable feedback and crash reporting.

Available graphics and audio options vary by console.

What’s New in Surume 0.0.4

• Added support for PlayStation Vita Games and Firmware
• Added support for PlayStation 3 Games & Firmware
• Added support for PlayStation 4 Games
• Added partial PlayStation 1 support through PlayStation 2 backwards compatibility
• Improved PS2 performance by up to 60% in some games
• Added new PS2 frame-rate options and expanded cycle-rate controls
• Fixed crashes, gameplay bugs, rendering problems, and compatibility issues across multiple games
• Added Sign in with Apple and SharkPond Network account support
• Added multiplayer and SharkPond Network online play for supported games that do not require an external game server
• Added friends, friend profiles, online presence, and social tools through SharkPond Network
• Added trophies and trophy syncing for supported consoles
• Added notifications, announcements, and notification history
• Added cross-app support with Surume Lite for compatible accounts and settings
• Added shared settings and expanded per-game configuration tools
• Expanded controller support, controller-device selection, button mapping, rumble, and touch-control customization
• Expanded library tools, game details, cover artwork, metadata, search, filtering, badges, and layout options
• Added game artwork to the launch screen
• Improved game importing, installation, launching, and content management
• Improved save states, save-state browsing, and in-game save management
• Improved Upscale Studio, texture upscaling, and enhancement tools
• Added game-media extraction for videos, images, and soundtracks
• Added PS4 video playback and on-screen keyboard support
• Expanded the in-game overlay and quick menu with faster access to settings, saves, and controls
• Improved the TV interface and wide external-display layouts
• Improved the iPad interface and large-screen layouts
• Added new palette themes: Gold, Obsidian, Fin, Hearts, Neon, Sakura, TailFin, Cream, Magnum, and Syno
• Added new weather themes: Spring, Summer, Middle a’ May, and Monsoon
• Added new cinematic themes: Sol and War
• Added interactive game backgrounds: Snake, Game of Life, 2048, and BlockFall
• Added animated backgrounds: Particles, Winter, Lava, Symbols, Stars, Hyperspace, and Fireworks
• Expanded theme materials, accents, fonts, colors, app icons, library animations, and accessibility options
• Improved account handling, stability, error messages, and recovery from failed launches
• Added automatic crash and performance reporting to help find and fix problems faster