日報入力・履歴・乗務の3つのタブを見直しました。

■ 日報入力タブ
・画面を見やすく並べ替えました。いつもの欄はこれまでどおりで、新しい項目は「詳しく記録する（任意）」にまとめています。使わなければ、入力の手間は変わりません。
・乗車人数・集客方法・支払いの内訳などが、乗務タブの記録から自動で入るようになりました。自動の値は手で直せて、直した値はそのまま残ります。
・経費と負担者、詳しい業務記録も残せるようになりました。追加した項目はすべて無料です。

■ 履歴タブ
・日付を押したときの1日の記録を作り直しました。勤務時間や内訳を開いて確かめられます。
・日報に記録した内容は、1日の記録・日報PDF・CSVにも反映されます。
・乗車履歴を新しい順に並べました。

■ 乗務タブ
・乗車の記録をカードで見やすく表示するようにしました。

■ そのほか
・日報を読み込めなかったときは「もう一度読み込む」ボタンを出し、その間は保存できないようにしました（正しくない内容で保存されるのを防ぐため）。

・履歴タブ：日付を押したときの「乗車履歴」を、1件ずつ見やすいカードにしました
・乗車地・降車地を押すと、地図でその場所を開けます
・細かな改善を行いました

■ 新機能
・乗務タブに「翻訳」ボタンを追加しました。外国人のお客様とのやり取りに、ワンタップで Google 翻訳のアプリを開けます（無料）
・Google 翻訳がうまく使えないときのために、ショートカットからほかの翻訳アプリを開ける「予備」を用意しました
・設定タブの「表示設定」に「翻訳ボタン（乗務タブ）」を追加しました。Google 翻訳とショートカットそれぞれのオン・オフと、ショートカットの作り方を確かめられます

■ 新機能
・分析タブ「エリア別売上」で、エリアを開いたときの表示を新しくしました。アプリ別の割合、時間帯ごとの乗車、直近の乗車がひと目でわかります（Pro）

■ 改善
・時間帯リズムのまとめと目盛りを見やすくしました
・分析タブの運転席の窓を押すと、そのカードへ移れるようになりました
・使い方ガイドを今の画面に合わせて更新しました

■ 修正
・文字サイズを大きくしたときに、下のタブのアイコンが欠けることがある問題を修正しました

分析タブを見やすくしました。

・時間帯別分析で、1時間ごとの件数と平均単価を表示（Pro）
・売上推移と期間ごとの成績（Pro）に前月比を表示
・運転席の料金メーター・シフトレバー・乗務員証に情報を表示
・時間帯リズムを1時間ごとの扇形グラフに（Pro）