Dear AlpinQuest users,

Every improvement in this release came from your requests and reports. We read each message you send us, and we are grateful for them.

In this version:

- Information in the KML and KMZ files you import is now shown in full. Tapping a line or an area opens its description data, and point names are readable directly on the map.

- This information is now kept when you make a file editable, listed in the target details, and written back into the file when you export.

- Your track recordings are now exported together with elevation and time. When you open them in other programs, the elevation profile and duration are complete.

- For those who work with paper maps, a grid reference (GR) has been added. You can now read the same grid squares from your map sheet inside the app.

- Automatic route creation was failing on some devices. This has been fixed.

Please keep writing to us with your thoughts and suggestions. Enjoy your time outdoors.

Dear users,

Based on your feedback, this release includes important new features and fixes.

What's New

Navigate to target with AR: Open the camera, and the target will appear on the screen in its real-world direction; the large arrow in the center turns green as you turn toward the target.

Scan the surroundings with AR: Open it without selecting a target, and the points around you will appear on the camera with their names and distances; tapping on one starts the navigation.

Sun, moon, and atmosphere information added to the weather section: Sunrise-sunset, daylight duration, the sun's instantaneous altitude and azimuth, twilight times, moon phase and illumination rate, dew point, visibility, and cloud and fog risks. All of these are calculated without an internet connection.

Coordinate stamp on photos: Location and date are now stamped onto the photos you take.

Battery profiles added for track recording: (Precise / Balanced / Power Saving). Unnecessary location usage has been removed, and battery consumption has been significantly reduced.

Improvements

You can now add targets using ED50; the coordinate system you select is now applied throughout the entire app.

In exported files, the target's coordinates are written in your preferred format; they will still be visible when you open the file in another program.

Sheet numbers (e.g., F44H13) have been added for India Defence Series maps.

The top bar has been simplified, providing a wider visible area on the map.

Your measurement unit preference is now remembered and can be changed from the Location tab.

Areas and circles are now listed in a single tab, under separate sections.

Fixes

Fixed the issue where the selected folder was not remembered; creation dates are now displayed on folders.

Adding, undoing, and deleting points while drawing a route have been moved to the same panel.

Thank you for your feedback and suggestions. Good luck in the field!

ご利用のみなさまへ

みなさまからのご意見をもとに、今回のバージョンでは重要な修正と新機能を追加しました。

修正

位置情報をオフにしていても地図が開くようになりました。ダウンロード済みのオフライン地図も問題なく表示されます。
非常に多くの地点を含むファイルで地点が失われる問題を修正しました。
地図の初回読み込みが大幅に速くなり、タブの切り替えもより滑らかになりました。
新機能

円の作図：地図を押したままドラッグして任意の半径の円を作成し、名前と色を設定して、後から移動・編集できます。
ボタンによる正確な地点追加：目標・ルート・計測の各地点を照準の位置に正確に配置できます。
計測におけるミル（mil）単位の対応と、逆方位の表示。
地図上で見ている地点までの距離・方位・逆方位をリアルタイムに表示。
地点の標高をメートルとフィートの両方で表示するようになりました。
地図から1タップでオフライン地図のダウンロード画面へ移動できます。
メニューの文字を大きくするオプションと、読みやすい文字色。
フォルダーを選択して地点をまとめて操作できます。
ご意見・ご提案をいただき、ありがとうございます。フィールドでのご活躍をお祈りいたします。

Dear users,

Based on your requests and feedback, we've thoroughly reworked the app in this release. We've made offline map usage — always our top priority — far more reliable and practical; your maps now open smoothly even without an internet connection and in airplane mode.

Alongside this, we've made improvements to search, automatic route creation, and the on-map information display to make your work easier.

Thank you for your contributions and valuable feedback. We wish you good luck out in the field and happy exploring.

bug fixes