グラフを改善し、ズームやスクロールがよりスムーズになりました。データをさらに簡単に確認できます。また、生理周期の履歴グラフで表示期間を選択できるようになり、長期的な変化や傾向をより把握しやすくなりました。

いつも貴重なフィードバックをありがとうございます！皆さまの声に耳を傾け、iPeriodをより快適にお使いいただけるよう、継続的に改善に取り組んでいます。

生理周期の記録をさらに快適にするため、いくつかの改善を行いました！

• グラフの拡大・縮小と操作性を改善しました。
• 生理日を1日ずつ追加できる機能を復活させました。
• 一部のデバイスで発生していたカレンダーのスクロールの問題を修正しました。

皆さまからのフィードバックが iPeriod の改善につながっています。ありがとうございます！

新しくなったiPeriodをぜひお試しください！アプリのデザインを一新し、生理周期の記録がより簡単になりました。カレンダーの操作性も向上し、更年期移行期や閉経期に関連する症状を含む、記録できる症状の種類も増えました。より使いやすく、自分に合った体験をお届けします。

今回のアップデートでは、カレンダーの日付表示や生理記録に関する不具合の修正と改善も行いました。

**重要な不具合の修正**

今回のアップデートでは、削除した生理記録が再び表示されることがある問題を修正しました。いつもiPeriodをご利用いただき、アプリの改善にご協力いただきありがとうございます！

**iPeriod が生まれ変わりました！**

iPeriod 史上最大のリニューアルをお届けします！アプリのほぼすべてを見直し、生理周期の記録がこれまで以上に簡単で、直感的に、そして自分らしく行えるようになりました。

**今回のアップデート：**
- **美しく生まれ変わったデザイン** — 新しいホーム画面、操作できる周期リング、より使いやすいナビゲーション。
- **毎日の記録がもっと簡単に** — 生理、症状、気分などを、新しくなった画面で手軽に記録できます。
- **症状の記録項目がさらに充実** — 更年期への移行期（閉経周辺期）や閉経期に関連する症状を含め、多くの項目を追加しました。
- **より見やすいカレンダー** — 過去の周期、予測、毎日の記録をひと目で確認できます。
- **自分好みにカスタマイズ** — 新しい設定や機能で、自分に合った記録方法を選べます。
- **より控えめなリマインダー** — プライバシーに配慮しながら、大切な情報をさりげなくお知らせします。
- **グラフとレポートを改善** — 周期の傾向や健康記録を、より詳しく振り返ることができます。
- **より速く、なめらかな操作感** — アプリ全体を最適化し、快適さを向上させました。

さらに、細部にわたる数百もの改善を加えながら、これまで親しまれてきた iPeriod の機能はそのまま残しています。

**いつもの iPeriod が、まったく新しい使い心地に。**