CJKI越日大辞典は、ベトナム語と日本語の専門用語や固有名詞を網羅した辞書です。 医学や金融、工学、スポーツといった多くの分野の語句が収録されており、単語の正確な意味を把握するための用例もあわせて確認できます。同義語や反意語との対比によって言葉の定義をはっきりさせられるため、翻訳の際に迷うことが少なくなります。逆引き機能によって日本語からベトナム語を検索したり、漢字を併記した熟語を調べたりする際にもスムーズに操作できます。オフライン環境でも履歴やブックマークを確認しながら、必要な情報をすぐに見つけ出せます。 専門的な知識を必要とする実務や、正確な訳文を求める翻訳の現場で便利です。ベトナム語の学習者や、高度な専門知識を扱う仕事に従事する方にとって頼りになる一冊です。