アッサラーム、

アプリは常に改善を続けており、バグの修正や新機能の追加を行っています。今回のアップデートでは、パフォーマンス向上のために、いくつかの内部的な改善と小さなバグ修正を行いました。

たくさんのフィードバックEメールありがとうございました。次期バージョンでの何点かの新機能について、現在も更新作業を行っております。ご意見をどしどし送って下さい。私たちはアプリの永続的な改善に取り組んで参ります。

アッサラーム・アライクム（あなたの上に平安がありますように）

このたび、重要な新機能をお届けできることを大変うれしく思います！

• アル・マアスーラート（朝夕のズィクル・祈願集）
デジタル版アル・マアスーラートを新たに収録しました。栄光あるクルアーンと預言者ムハンマド (PBUH) の真正な言葉（ハディース）に基づく、愛されてきた朝夕のズィクル（唱念）の選集です。スグラー（短縮版）とクブラー（完全版）の両方で、祈願文を読んだり、その朗誦を聴いたりできます。アル・マアスーラートは、日々アッラーを念じたいというすべてのムスリムの精神的な求めに応えるものです。

• ルクヤ
ルクヤを追加しました。クルアーンの節、祈願文、アッラーの御名の朗誦による精神的な癒しと守護であり、邪視（悪目）、シフル（魔術）、その他の目に見えない災いから身を守るために伝統的に唱えられてきたものです。音声朗誦も収録しています。

• アプリの30言語対応
アプリは30言語に完全対応しました：アラビア語、アゼルバイジャン語、ベンガル語、デンマーク語、ドイツ語、スペイン語、ペルシア語、フラ語、フランス語、ハウサ語、ヘブライ語、ヒンディー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、ジャワ語、マレー語、オランダ語、パンジャブ語、パシュトー語、ポルトガル語、ロシア語、スワヒリ語、タイ語、トルコ語、ウイグル語、ウルドゥー語、ウズベク語、簡体字中国語、繁体字中国語

新しいアップデートを気に入っていただければ幸いです！

これまでお寄せいただいたすべてのご意見に感謝いたします。皆さまのご提案の多くが、すでに今後のバージョンの機能づくりに生かされています。ぜひ引き続きお寄せください。インシャーアッラー（アッラーが望まれるなら）、私たちはアプリの改善に常に努めてまいります。